Hans Petter Brekke (1859-1911)

  Litterær oversikt, omsatte bøker (oversikta er ikkje komplett)
  Boktittel Forfatter - utgivelse
  Den hemmelighetsfulde ø 
(
L'île mystérieuse)
av Jules Verne  (Narvesen 1909)
  Samfundsspørgsmaal 
(
Social problems)
av Henry George (Huseby 1886)
  Blind kjærlighed  av Salvatore Farina (Aschehoug 1888)
  Napoleon Bonaparte av Hippolyte Taine (Bibliothek for de tusen hjem, 1887)
  Fredrik den store av Th. B. Macaulay (Bibliothek for de tusen hjem, 1887)
  Fire fortællinger av Guy de Maupassant (Bibliothek for de tusen hjem, 1887)
  Den sidste mohikaner  
(The last of the Mohicans)
av James Fenimore Cooper (Narvesens kioskkompagni, 1909)
  Opdragelse (Education) av Herbert Spencer (Bibliothek for de tusen hjem, 1887)
  Bushido : Japans Sjæl:
en Fremstilling af japansk Tænkning
av Inazô Nitobe (Sørensen 1905)
  Skissebogen II av Washington Irving (Bibliothek for de tusen hjem, 1887)
  Katarina II af Rusland : en keiserindes Roman :
efter Katarinas Memoirer, hendes Breve og
uudgivne Aktstykker i Statsarkiverne
 av K. Waliszewski (Cammermeyer 1904)
  Robinson Crusoe av Daniel Defoe (Bibliothek for de tusen hjem, 1887
  Tre fortellinger Emile Zola (Bibliothek for de tusen hjem, 1887
Fortellinger fra Steyermark I-II av P. K. Rosegger - oversatt fra tysk  (Bibliothek for de tusen hjem, 1887)
En julesang paa prosa av Charles Dickens
En filister datter av  Hjalmar Hjort Boyesen (1888)
Blind kjærlighet av  Salvatore Farina,  oversatt fra italiensk,  Aschehoug 1888
Paa forbudne veie. Reiser og eventyr i Tibet av  H. Savage Landor,  Christiansens forlag 1900
     Litterær oversikt, egne bøker
For Alle Norsk kalender, utgitt av Kristiania journalistklubb (1903)
Stemmerets- og Valgkjendelser af Stortingene 1814-1885 Huseby & Co's forlag (1886)
     
    Nekrolog  i Dagens Nyt (Morgenposten)
12. juni 1911
 
   
     
     
    Tilbake til forrige side